Technical Document Translation Services In 150+ Languages
Are you in need of quick, accurate technical manual translation services? Simply share the documents you need to be translated with us and receive an online price quote instantly. We guarantee fast turnaround times and the highest quality translations.
Effectively Engage With Your Customers with accurate technical translations.
Naarg is rated as one of the best technical translation companies based in India. We believe that technical manuals and documents should only be translated by specialized technical experts. Poor technical document translation services can have disastrous consequences, such as system failure, damaged equipment, or even injury. Consider the implications of an incorrect translation of safety or grounding instructions for a technician working with high-voltage electrical systems. With so much at risk, it’s clear that entrusting your technical language translation services to a reputable technical translation services company like ours is the best course of action.
Leading organizations trust Naarg’s professional technical translation services
What is Technical Translation?
Technical translation is the process of translating technical content. This type of translation can be challenging. Technical translators must be able to accurately convey the original text’s meaning in the target language. Technical translation is vital in many industries i.e., engineering, software development, and more. In these fields, accurate and precise translation is essential to ensure that the final product meets all safety and performance standards. Whether you need to translate a manual, a website, or a set of instructions, working with a qualified technical translation service provider like us is the best way to ensure your message is accurately conveyed.
At Naarg, we provide high-quality technical translation services for all your technical documents and product manuals. We possess a team of linguists who are fluent in over 150 languages, and our best-in-class processes and technology solutions make us one of the leading companies for fast technical document translating services worldwide.
Types of Documents we deal with in Technical translation
We at Naarg specialize in translating technical documents for our corporate clients.
Examples of the types of technical materials we translate are:
- Engineering specifications
- Operating Manuals
- Patents
- Presentations
- Catalogs
- E-Learning material
- Safety Manuals
- Installation Manuals
- Software and Hardware UI
- Training Materials
- Marketing Materials
- Technical Proposals
- Multimedia audio and visual material
- Websites localization
Challenges usually faced in the translation of technical documents
Terminology
One challenge in technical translation is terminology. It is essential to use the correct technical terms to accurately communicate the meaning of the text. In a few cases, there may not be an equivalent term in the target language, which can make translating the text more difficult. Additionally, technical terms can change over time, so it is crucial to keep up to date with the latest terminology.
Colloquial terms and technical jargon
Only a technically sound individual with in-depth knowledge of the source and target languages can do justice to such jobs using colloquial terminology and technical jargon particular to distinct nations, regions, or accents.
At Naarg, one of the best technical translation services providers, all these challenges are cleared without any hassle!!
Client Stories
Our Specialized technical linguists
We pride ourselves on hiring the best technical document translators in the world. They go through a screening process that tests their abilities and qualifications so that only the best of the best work on your translations. This way, you can be confident that you’re getting high-quality, accurate results.
Our technical translators are experienced and reliable, producing superior quality work consistently. Plus, we have a commitment to meeting the highest standards of quality. Thanks to our expert technical translators and strict quality assurance system, your final translated document will read as if it was initially constructed in the specified target language.
Why collaborate with Naarg?
At Naarg, we’re proud of our track record of accurate technical document translations into various languages. Our team includes technical specialists proficient in translation and the technical domain. We provide our translation services to some of the world’s biggest companies.
Quick Turnaround
If you need to translate a vast volume of technical material quickly, please don't hesitate to get in touch. We have teams of experienced technical translators who can be deployed rapidly to deliver the translation you need.
We support over 150 languages
Naarg has an extensive network of certified, professional translators in over 150 languages in India, Paris, Germany, Mexico, UAE, and London. So no matter the language you are looking to translate your technical manuals, we got you covered.
We can handle every file format.
Most technical documents are in MS Word, pdf, HTML, and MS Excel, but we also support other file formats. So whatever format your documents are in, we can work with them. At Naarg, we pride ourselves on being one of the excellent translation agencies in India, the US, and the UK. We associate with some of the renowned brands in all industries across the globe, and our technical translation services can help transform your company. Contact us today to learn more about how we can help you communicate across languages
Affordable
If you're looking for affordable and the best technical translation services in India, you've come to the right place. Our technical translation services cost is reasonably competitive, and we can provide you with an instant online quotation. Contact us to get started.
What our clients say about us
Working with Sudeepthi and her team made work seamless. With a few inputs, they are able to provide the most apt voiceovers. In a short turnaround time, they delivered rare languages and international languages' voiceovers and translated scripts. I highly recommend them for translation and voice over because they are the best at what they are doing.
I definitely would like to say a few words about our collaboration. Naarg approached us when we were in dire need of translators for multiple languages and TISS being an academic institute, we had to follow protocols. What we liked best about your organization is your professionalism in the process. You have delivered the work on time always and sometimes even before the deadline. We had to do multiple reviews of the content and you edited the content without any complaints. The reviewers have given good feedback about the Telugu and Malayalam translation. Keep up the good work and hope to collaborate in the future as well!!
Frequently Asked Questions
Five important aspects of technical translation or for any translation or that matter are
1. Onboarding subject specific translators
2. Using right terminology
3. Precise and correct translation while providing clear message
4. Accurate adaptation – Technical content needs accurate adaptation, which are intended for engineer require precise terminology.
5. Quality check
There are four to five formats for translation. Based on the type of technical content and the target user, we need to choose the format of translation. If the translated technical content is going to be used by engineers, employees, or students, we need to choose a colloquial format of translation. Similarly, we must select a format based on the target user.
There are various types of formats in technical content translation. To name a few: colloquial format of translation, standard translation, transcreation. Depending on the type of content and target audience, we can opt for a format to implement.
Yes, we do offer post-editing services.
Charges for technical content translation services depend on various variables, like complexity of content, preferred turn-around time and more. Based on your project needs, we will provide a customized quote for you.
A good technical translation company will always ask who the target user of your translated content is and what goals you hope to achieve with the translation. If the translation company employs subject matter experts who have expertise in both languages, then you are in good hands. There are a few more aspects a good translation company implements for quality check and assurance. A good translation company will be your strategic partner in achieving your goals. At Naarg, we take pride in ourselves in supporting all our clients in the best possible ways to achieve their targets.
Clear, concise and accurate translation are the main aspects of technical content translation. With our experienced linguists, we make sure you get the finest output. To ensure quality, content is triple-verified with three different writers before being delivered to the client.
Yes, at Naarg we assign translators who have expertise in their respective domains. Only such translators can do justice to the job as they know which words to choose and how to frame sentences. Yes, our technical translator team understands all technical terminology.
Major benefits of technical translation include reaching a global audience and making sure your product or service is reaching non-English-speaking users. With this, you can reach the global economy.
Data security and top-notch quality are the two important aspects we at Naarg do not compromise on. All your data is handled with utmost care and shared with the translator who is the most reliable. All the data that is shared among the team is covered by NDA and our technical team takes all measures to ensure data security.